こんにちは。 ボック・フレール（フランス語）またはカラミス窯は１８４１年、ベルギーに、ビレロイ・ボッホ（ドイツ語）窯の子孫であるヴィクトールとウジェヌ・ボックの兄弟によって設立されました。 同子孫の政治家ジャン・バチスト・ノトンブの助言により、ベルギーで初めてのイギリスの技術を導入。ドイツの関税を避け、炭坑と運河の近くで、古い陶器窯があり、フランス、リュクサンブール、オランダからの職人を呼びやすいラ・ルーヴィエールに窯をかまえました。 １８４４年に生産をはじめ、１８４７年にはベルギー工業製品展で金賞を受賞、１８５５年にはパリ世界万博に出展など、すぐに軌道にのりました。ラ・ルーヴィエール工場には３００人、新しいトルネの工場には１００人の職人が働いていたそうです。 １９０６年にシャルル・カトーが装飾工として窯に加わり、数多くのアール・デコの作品を残しました。経営者の子孫ではアンナとウジェヌの姉弟が装飾や、刻印のロゴなどを担当したそうです。 第２次世界大戦後、サニタリー製品を生産していたそうですが、多くのファイアンスリーと同じく衰退し、１９８５年にその歴史を終えました。 今は別の資本を得てロイヤル・ボックとして生まれ変わったそうです。 こちらはたぶん１９２０年代、１９３０年代のお品だと思います。 当時流行の、フランス語でクルール・シェールと呼ばれるアンティーク・ピンクのファイアンス・フィヌのプラ、大皿が2点入荷致しました。 アール・デコスタイルの変形オクトゴナル（８角形）のフォームです。 お好きなとりわけ料理やデザートに、お好きにお使い下さい。 2点セットの販売に致します。 大きい方に1ヶ所チップがあります。写真でご確認ください。 その他は綺麗な状態です。 １、長さ３５cm 幅２９cm 重量１kg ２、長さ３８cm 幅３０cm 重量２kg　総重量３kg 価格はフランスからの送料込みになります。