new
{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/12

19世紀前半 ショワジー・ル・ロワ おしゃべりなお皿 ディナープレート アラエル Bランク

残り1点

11,300円

送料についてはこちら

こんにちは。 パリ近郊のショワジー・ル・ロワの陶器工場は、パイヤー3兄弟によって1805年に設立されたそうです。 1808年から、パリ、シャンティイ、モントローも手がけたイギリス人、クリストフ・ポッターと共同で印刷装飾された上質な陶器を制作。これで時代の流れに乗りました。 1824年までパイヤー兄弟、その後はヴァランタン・パイヤーとイポリット・オタン(P&H)、1836年からはオタンとルイ・ブーランジェーが経営、彼らの子供同士が結婚して、その後1863年にその4人の子供達のひとりイポリット・ブーランジェー(H・ブーランジェー)が会社を相続、それによって地元の陶器製作所から、全国レベルの企業に発展します。 万博で数々の賞を受賞。ジアン社とともに、パリの地下鉄の内装タイル2/3はブーランジェーのものだそうです。 この成功により本社はパリ10区に移転。 イポリット亡き後その子供達が継ぎ、1920年にクレイユ・エ・モントロー窯を吸収しHBCMとして、1934年にショワジー、1955年にモントローのアトリエを閉鎖するまで制作が続けられていたそうです。 こちらは19世紀前半のショワジー・ル・ロワ窯のグリザイユ(グレーの濃淡)で描かれたおしゃべりなお皿、ディナープレートです。 縁取りにはお花が描かれ、真ん中には17世紀の羽のついた帽子に、キュロット(半ズボン)を履いた貴族のアラエルが。歩み寄るボロボロの格好で、杖をついた物乞いの人に「ああダメダメ」と手を振っているところが描かれています。 背景には家畜の豚とアリエルのシャトー入り口。 Abjection d'Araël partagent la nourritures pourceaux. と書かれています。ちょっとブラックなジョークなので、訳してみてください。 こちらはBランクです。 全体的に変色があります、 そんな状態でも愛でていただける方にお勧め致します。 直径 23、5cm 重量 400g 価格は商品代5650円、フランスからの送料5650円になります。

セール中のアイテム